第1959章 文献翻译（一）

    通过陈垣他们在王宫地下密室里发现的壁画，可以确认到，秦城他们这天考察的第二处建筑遗址，是过去穹窿银城这里的一座水王寺，类似于末世前华夏的龙王庙！

    壁画中，来这里祈祷参拜的穹窿银城民众也是络绎不绝，可谓是一处香火十分旺盛的寺院。

    不过秦城他们在这里，并没有找到密室，或者说并没有找到没有被人发现的密室更恰当一些。

    因为在这处寺院遗址里，其实是有一个地下室的。

    过去可能的确是一处密室。

    只是应该在当年穹窿银城陷落的时候，这里就已经被入侵这里的人给发现，并劫掠一空了。

    他们走的时候，可能并没有将这里给关上。

    所以如今，这处地下密室，也早就已经完全被毁坏。

    另外，他们在这里也并没有找到那位古代圣贤留下的线索。

    而雷杰斯他们这边，今天则也是考察了两处遗址。

    一处是早上陈垣给他们安排的03号建筑遗址。

    这里在陈垣他们之前发现的壁画上，并没有出现过。所以也就不知道具体是一处什么样的地方。

    只是孙博士在考察的过程中，根据建筑地基的走势，判断这里过去应该的确是一处寺院或者神庙。因为这里有大型神像的基座。

    但是在这里，他们也并没有发现什么有价值的东西。

    而第二处遗址，则是他们考察完03号遗址后，顺延下去的04号遗址。

    这是一处在遗迹中，一处山腰处的寺院遗址。

    陈垣他们发现的那些壁画中，有一副有远远的画到。

    不知道叫什么名字。但似乎香火也挺旺盛的。

    在这里，雷杰斯他们在一处隐藏的暗格内，也发现了一些羊皮卷轴。

    只可惜的是，这处暗格似乎密封的并不严密。魏晨发现这些羊皮卷轴的时候，这些卷轴早就都已经腐败的十分严重了，上面的字迹几乎都已经消失不说，连羊皮卷轴稍微一动，也会烂掉！

    这说明，这里储藏的这些羊皮卷轴，的确是已经经历了太久的岁月了。

    而后来，在对这些羊皮卷轴进行碳14检测的时候，也的确发现，这些羊皮卷轴的历史，都有不下3万年的历史！

    而另外一些，在王宫密室里发现的卷轴，历史则还要更加悠久，有的甚至超过了10万年！

    然后王璐芸带的考察队那边，则在今天重新确认了5处有价值的建筑遗迹。

    其中有疑似府衙的遗址，也有疑似寺院、神庙和祖庙的遗址。

    但他们这一天，才考察了不到四分之一的穹窿银城遗址而已。

    因此在之后的考察中，可能还会有新的发现。

    总之，通过这一天的考察，陈垣等人的收获，还是有不小的。

    特别是那些由羊皮纸做成的文献记录。

    大约在晚上10点左右。经过一天的辛苦翻译，徐博士便先向陈垣他们进行了一次成果汇报。

    在会议上，徐博士不由激动的说道：“将军们，我们今天的收获，真的实在是太大了！特别是发现的那些羊皮卷轴里，有很多是有关象雄文明以及17和18象雄王国，乃至更久之前的15、16象雄王国历史文献记录。为我们了解象雄文明以及其几代王朝的历史，提供了很大的帮助！”

    陈垣则有些贪心不足的问道：“发现的文献记录中，总共只提到了4代王国吗？”

    而徐博士则回道：“目前已经翻译出来的文献记录中，确实就只提到了这4代象雄王国。而且其中还是以17、18两代象雄王国的历史居多。而关于15、16两代象雄王国的记录则十分稀少。”

    他接着说道“不过目前，也还不少文献记录还没有来得及翻译和整理。或许还会有一些新的发现也说不定！”

    “而且……”徐博士继续高兴的说道：“现在已经翻译出来的这些象雄文明历史文献，对我们了解象雄文明的兴衰，就已经有很大的帮助了！”

    “真的啊！”陈垣这才高兴的问道：“博士，那您快跟我们讲讲，已经翻译出来的这些文献中，都讲了一些什么？”

    “嗯！”徐博士点点头，然后道：“还是按照老规矩，具体的翻译文献，我就不多说了。翻译原文都发送到各位将军的个人邮箱里。大家回去以后感兴趣的在慢慢自己看！”

    徐博士接着说道：“我在这边，就只说大致整理出来的结果，和我们专家团经过讨论后的一些推断。”

    “好！”陈垣等人对此都没有意义，纷纷点头。

    而徐博士则继续道：“首先我要说的一点是，我们之前对‘18象雄王国’中‘18’的含义判断是十分正确的。那的确就是第18代象雄王国的意思。而且18象雄王国也就是整个象雄文明的最后一个王朝。也就是说，整个象雄文明，历经了总共18代王朝！”

    徐博士接着说道：“但我们之前对第18象雄王国建立原因的判断，却是错误的。也就是说，在它之前的第17象雄王国，其实并不是因为气候改变的愿意，而覆灭的。而是被第18象雄王国的开创者推翻了政权，而覆灭的！”

    “啊！”陈垣等人都不由有些意外。

    秦城问道：“既然是被推翻的，那后来的人，怎么会继续沿用之前的国号呢？”

    这时，徐博士便回道：“因为记录中提道，推翻第17代象雄王朝的，并不是农民起义，也不是外敌入侵。而是属于一场王朝内部的政变！因此，似乎也就不至于需要改什么国名。”

    “而且……”徐博士接着又说道：“整个象雄文明，他们在历史上，似乎也就有后继者会继续沿用前面王朝国号的习惯。”

    “这里也就要提到另外一点，那就是我们之前对古象雄文明，曾经数次毁灭与气候灾变的猜测，是并没有错的！在第18象雄王国之前的其他象雄王国，也的确是在过去象雄王国的基础上，在熬过气候灾变后，重新建立的象雄文明。因此形成了这种习惯，一直延续到后来象雄王国被吐蕃国击败、毁灭！”